Der Dumme ist der Kluge
„Das Glück ist mit den Dummen“ – könnte die Moral von der Geschicht´sein: „Die Goldene Gans“ aus der Märchensammlung der Brüder Grimm berührt aber vor allem durch diese Mischung aus Gutmütigkeit, Vertrauensseligkeit und Lebensklugheit der Helden, auch wenn der arme Bauernsohn ein bisschen arg träumerisch erscheint.
Die Edition SEE-IGEL hat in Kooperation mit dem SWR eine modernisierte Version des alten Märchens als Hörbuch auf CD herausgebracht, die im Grimm-Jahr – am 20. Dezember vor 200 Jahren erschien der erste Band der „Kinder- und Hausmärchen“ –
Gerade recht kommt. Mit getragener, sonorer Märchenstimme liest Matthias Brandt die von Ute Kleeberg sprachlich pointiert gestaltete Geschichte. Kammermusik und kurze Sprachsequenzen wechseln sich jeweils ab. Die romantische Serenade „Cantabile-un poco animato“ von Schumann-Freund Theodor Kirchner und seine „Bunten Blätter“ Op. 83 werden zart und heiter-melancholisch interpretiert von Friedemann Treiber (Violine), Helmut Menzler (Violoncello) sowie Thomas Wellen (Klavier). Die berührende Musik geht dabei eine herzerwärmende Verbindung mit dem Märchen über einen vermeintlich dummen Jungen ein, dessen Klugheit, Weisheit und Barmherzigkeit dem Hörer im Verlauf des einstündigen Reifeprozesses immer deutlicher gewahr wird. Ein Happy End mit einer ebenso weitsichtigen Prinzessin inklusive (cl)
Badisches Tagblatt Samstag, 15. Dezember 2012